“Mi mirada está en encontrar en espacios y superficies de la vida cotidiana la belleza natural. Corrosión, desgaste, pintura sobre pintura, imperfección, son elementos constantes que me inspiran y me llevan a creer que la belleza y la vida están en todas partes.

Los seres humanos somos como esos espacios y superficies trastocados por las experiencias de vida y el paso del tiempo.

Busco —en la expresión y en la fisonomía del rostro, en el espíritu, en el cuerpo, en la voz, en los anhelos—  la vida y la belleza de cada ser.

Cuando trabajo en mi creación, me conecto con ese espacio invisible que va más allá de lo concreto.”

Lulu Ladrón de Guevara

“I perceive, in every day spaces and surfaces, a natural beauty. Corrosion, erosion, rust, fading or peeling layers of paint, and other imperfections are constants that inspire me. These changes remind me that life and beauty are all around us.

Human beings are like these spaces and surfaces, transformed by life's experiences and the passage of time.

I look for —in the lines on a face, in a spirit, in a body, in a voice, in a person's hopes— life and beauty in every being.

When I am creating I connect myself with an invisible space beyond the tangible which inspires me.”

Lulu Ladrón de Guevara